-
1 essai macrographique
исследование макроструктуры, макроанализ, макрографический анализDictionnaire polytechnique Français-Russe > essai macrographique
-
2 essai macrographique
сущ.1) тех. макроанализ, макрографический анализ2) метал. исследование макроструктуры, макроисследованиеФранцузско-русский универсальный словарь > essai macrographique
-
3 essai
mиспытание; проба; анализ; исследование; контрольный опыт- essai acoustique
- essai d'adhérence
- essai à l'air
- essai aléatoire
- essai d'alternance
- essai d'arbitrage
- essai en atelier
- essai au banc
- essai à la bille
- essai à blanc
- essai de chantier
- essai en charge
- essai sous charge variable
- essai à chaud
- essai chimique
- essai de cisaillage
- essai de cisaillement
- essai de claquage
- essai à la compression
- essai de confirmation
- essai de continuité
- essai de contrôle
- essai de corrosion
- essai de coulabilité
- essai en cours de forage
- essai de définition
- essai destructif
- essai de détonation
- essai diélectrique
- essai dilatométrique
- essai de durée
- essai de dureté
- essai dynamométrique
- essai d'écrasement
- essai d'emboutissage
- essai d'endurance
- essai d'étalonnage
- essai de fatigue
- essai au feu
- essai de fissilité
- essai de flambage
- essai de flexion
- essai de fluage
- essai de fonctionnement
- essai à froid
- essai de frottement
- essai à la goutte
- essai granulométrique
- essai industriel
- essai isolé
- essai de lancement
- essai macrographique
- essai magnétique
- essai mécanique
- essai métallographique
- essai micrographique
- essai du moteur
- essai au mouton
- essai de percussion
- essai en plate-forme
- essai de pliage alternatif
- essai de poinçonnage
- essai de pompage
- essai de pouvoir excitateur
- essai pratique
- essai de prélèvement
- essai préliminaire
- essai radiographique
- essai radiographique gamma
- essai au rayage
- essai à rayons X
- essai par rebondissement
- essai de réception
- essai de rendement
- essai de résilience
- essai de résistance
- essai rœntgénographique
- essai routier
- essai sclérométrique
- essai au scléroscope
- essai de sédimentation
- essai sonique
- essai en soufflerie
- essai spectroscopique
- essai de stabilité chimique
- essai statique
- essai de tarage
- essai témoin
- essai de torsion
- essai de traction
- essai de transformation
- essai en usine
- essai à l'usure
- essai d'utilisation
- essai aux vibrations
- essai à vide
- essai au vieillissement -
4 essai
mопыт; испытание; проба; анализ; проверка (см. также essais, épreuve)essai de choc — испытание ударной нагрузкой, динамическое испытаниеessai de cisaillement — испытание на срез; испытание на сдвиг; испытание на скалываниеessai de contrôle — контрольное испытание; контрольный опытessai de définition — заключительное испытание; испытание по снятию характеристикessai de dureté — определение твёрдости, испытание на твёрдостьessai de dureté par rebondissement — определение твёрдости по отскоку шарика, определение твёрдости по Шоруessai d'écrasement — испытание на раздавливание; испытание на сжатиеessai d'emboutissage — испытание на штампуемость; испытание на вытяжкуessai sur l'endroit et sur l'envers — испытание с правой [лицевой] и с левой стороныessai d'endurance — испытание на выносливость; испытание на усталостьessai de fatigue sous conditions de service — испытание на усталость с воспроизведением условий работы (детали)essai de fatigue par flexions alternatives répétées — испытание на усталость при знакопеременном изгибеessai de fatigue sous multiple augmentation de charge — испытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузкиessai de fatigue par tractions et compressions alternées — испытание на усталость при знакопеременном осевом нагружении [при растяжении-сжатии]essai de flexion par choc — испытание на ударный изгиб, динамическое испытание на изгибessai de fonctionnement — рабочее испытание, испытание под нагрузкой; пооизводственное испытаниеessai à la forge — см. essai de forgeageessai de forgeage — испытание на ковкость, кузнечная пробаessai de laboratoire — лабораторное испытание; лабораторный опытessai mécanique — механическое испытание, испытание на прочностьessai des meules — испытание [проверка] шлифовальных круговessai microscopique — (металлографическое) исследование микроструктурыessai de perçage — испытание на сверление; испытание на прошиваемостьessai de percussion — см. essai de chocessai pratique — производственные испытания; технологические испытания; эксплуатационные испытанияessai radiographique — рентгенографическое исследование; рентгеновская дефектоскопия; гамма-дефектоскопияessai à rayons X — рентгеновская дефектоскопия, исследование с помощью рентгеновских лучейessai après revision — послеремонтный контроль; послеремонтное испытаниеessai sclérométrique — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai au scîéroscope — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai témoin — контрольное испытание; контрольный опытessai de trempabilité — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai de trempe — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai à l'usure — испытание на износ [на износостойкость]; испытание на истираемостьessai de vibration — вибрационное испытание, виброиспытаниеessai à vide — испытание без нагрузки; испытание на холостом ходу -
5 épreuve
fиспытание; проба; контрольный опыт (см. также épreuves, essai)épreuve par choc — испытание ударной нагрузкой, динамическое испытаниеépreuve à dressage plan — (технологическое) испытание на гладкость обработкиépreuve d'endurance — испытание на выносливость; испытание на усталостьépreuve hydraulique — гидравлическая проба, гидравлическое испытаниеépreuve à la meule — проба шлифованием (напр. на отсутствие дефектов в сварном шве)épreuve pratique — рабочее испытание, испытание под нагрузкойépreuve de traction sur le métal de base — испытание основного металла (сварной конструкции) на растяжениеépreuve de trempe — испытание на закаливаемость, испытание на прокаливаем ость
См. также в других словарях:
essai macrographique — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
essai macrographique — makroskopinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m; макроисследование, n; макроскопический анализ, m pranc. essai macrographique, m; macro analyse, f;… … Fizikos terminų žodynas
Grobstrukturuntersuchung — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
macro-analyse — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
macrographie — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
macroscopic analysis — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
makroskopinė analizė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m; макроисследование, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
макроанализ — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
макроисследование — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
макроскопический анализ — makroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo sandaros tyrimas jos nepadidinus arba padidinus iki 30 kartų. atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Grobstrukturuntersuchung — makroskopinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. macroscopic analysis vok. Grobstrukturuntersuchung, f rus. макроанализ, m; макроисследование, n; макроскопический анализ, m pranc. essai macrographique, m; macro analyse, f;… … Fizikos terminų žodynas
